Oh my God.
Oh.
Let’s go. Leave.
Go, go, go.
Oh God.
Yuck.Shit.
Oh, it is not there.
Fine, I haven’t worn.
So, where were we in the last class?
Sir. - Yes.
We weren’t anywhere.
You took the last class four months ago.
Okay, so where did we end four months ago?
Four months ago.
Okay, leave it.
Do you have Cigarette or Bidi?
What kind of fine art students are you’ll?
You don’t have Bidi or Cigarette.
I have sir. - There it is.
For whom are you all waiting for?
Come and sit down here. - Let’s go.
Cigarette, huh?
People of fine arts like us.
Everyone since centuries.
All scultptures and Taj Mahal are made by us.
Who has made? - We.
And how has it helped?
Let’s see who answers.
Sir. - Yes.
We decode. The entire chronology of history.
Is reflected in our art form.
Hmm.
Man wanted God.
But did not have the capacity to see.
Imagine if the idol was formless, how would it be.
Everything would be hazy and bleary.
Where will God sit? Where will you place the Allah?
We have given shape to this through our imagination.
Isn’t it.
Because.
Every stone idol has a story to tell.
Yes.
So let’s get started with history.
Come with me. - Let’s go.
Come on.
Hey, what has he had?
“In my lonely mind, remove the clouds today.’’
“For the arrival of someone’’.
“He has called again, for the pain of losing the heart’’.
“Forgot everything upon seeing you’’.
“Don’t you know, don’t you know, don’t you know”.
“Your mind doesn’t know”.
“Believe it or not”, “your mind doesn’t know”.
“Your mind doesn’t know”.
“Don’t you know, don’t you know, don’t you know”?"
"Your mind doesn’t know”.
“Believe it or not”, your mind doesn’t know”.
“In my lonely mind, remove the clouds today.’’
“For the arrival of someone’’.
Serious problem.
Sir, it is crossing all the limits.
Many students are complaining.
He is coming to the class drunk.
What you want me to do?
He doesn’t do it alone, he also intoxicates the students.
Once he gave alcohol to everybody in the class.
Three people. - Okay fine. Have tea.
Three students were hospitalized. - Drink your tea.
And on dry day sir.
Turned the whole campus into a Hookah Bar.
Look.
Not only in our university.
But among all the top universities of our country.
Wherever you go. Lot of kids are into drugs.
I also indulged in it. Isn’t it?
This is a part of campus life.
They will grow up after a while. Then they will understand.
So I cannot take any actions against these petty issues.
Sir, he has illicit relations with many students and teachers.
We can’t break all our rules and regulations because of his talent.
And the Tagore part.
Yes. - What?
Whenever we try to explain him something,
he starts quoting Rabindranath Tagore.
Today.
Tell him. Tell sir.
If Rabindranath Tagore was alive,he would never have said such a thing.
Till he himself doesn’t come and speak.
I will not listen to anyone.
I won’t listen to anyone, till who comes?
Rabindranath. - Yes.
In the end after hearing left it all the stardust.
Killed the hunger.
And filled my stomach.
Bullet by bullet.
Wow. You still remember.
How can I ever forget? Biva da,
you were the student political leader.
So, revolutionary.
What do you think about this campus?
I think the way, sir Ram Kinkar,
decorated the Vishwa Bharti with his sculptures.
I too wanted to fill up this place. - Wow.
Excellent. Decorate It, I am here.
The place is looking very vacant. - Kigan,
I understand you. But others don’t.
Every week I get a complaint against you.
Sit down.
And they want me to suspend you.
Mediocrity Biva da, mediocrity everywhere.
But I don’t want that.
I want you to remain as you are.
Because I know. You were a great student, and one day,
you will be a great teacher too.
Just stop intoxicating the students.
I?
No, Biva da. I don’t urge them, they do it themselves.
I take it from them, believe me. - Don’t bend it your way.
Stay away from the lady teacher and the girls.
And don’t refer to Rabindranath all the times.
That’s all.
Biva da, if that happens it will become history.
History.
Okay, Kigan.
Why do you keep looking at the compass?
Time.
Time is flying in the wicked direction.
How did you know that?
Can you see this?
On one side is a compass and watch on the other side.
Compass shows us the direction and watch tells us.
Whether it is our good time or bad.
And I calculate them both with this measuring tape.
So you will remain naughty.
Not me, Biva da.
Time will make us do.
Time.
The time makes everyone do wicked things.
Everybody. - Go.
Kigan.
I belong to the demon family, yes is a yes, and no means no.
Biva da, you were the student political leader. Biva da
What have I worn?
A Punjabi suit.
Only Punjabi.
Pajama too - Worn it too.
Okay let’s go then.
Perfect. Absolutely perfect.
Wow. I was searching for such a body.
Sir, do I drop you at the four number gate.
No, you don’t need to drop me anywhere.
You come with me.
I won’t leave you anymore. Come with me.
Your work is done. Come. Come, mad guy.
Come, like a restless bird.
Perfect. Right here.
Greetings sir.
Hey, move aside.
Get inside.
Move off.
Turn right. Yes let’s go.
Mad fellow.
Ankle bells are broken.
Hey. - Good morning sir.
That’s it. Go straight inside. Inside.
Stop. Stop here.
Inside. Inside. yes.
Sir, the fare.
Come inside.
Come in.
There you are.
I was waiting since long.
I have managed everything today.
But today on the stage.
Hey David. Come inside.
Who is David?
Whom have you brought?
Sir. - Yes.
My name is Sam.
The fare is 24 rupees, give it to me. - First do one thing.
Close the door.
Hurry up and come. - But sir,
I thought only you and me
Quiet, quiet. Quiet.
Everything will be, first climb on stage.
Hey, David come here.
24 rupees fare. - You will get all the money.
You too get on the stage.
Climb the stage. Come on climb the stage.
Over there. Hurry up.
Now lie down.
Take off your slippers and lie down.
Lie down.
No, not like this.
Keep your hands below your head. Like this.
Now you lie down next to him.
What?
Sir. I have a wife at home.
I am a poor man. If they come to know.
Nobody will come to know. - Wife will leave me and go away.
Lie down. - I am a poor man.
Poor man!.
My fare of 24 rupees.
You don’t understand.
How much money will you give?
Take this.
Keep it. 2000 rupees.
2000 rupees. - Now you are a big man.
Go and lie down.
Where do I have to sleep, sir? - Right here.
Bow your head.
Now you too lie down.
Sleep.
Yes, properly on top.
Next to him. More close to him.
A bit on the right.
Absolutely correct.
Isn’t it fine?
Now both of you, take out your clothes.
What?
Oh God.
Tea. Tea. Tea.
Whatever you wanted, you got Aditi.
You wanted to live alone, I let you.
You wanted to live separately. I let you.
But not Bubai.
Just no.
I haven’t kept 5-10 people to raise him.
I teach him myself.
By cooking something after coming back home.
I am much more than you.
Bubai’s mother.
This is not your corporate deal.
That you are calculating the balance sheet.
And you are not sharing anything.
Allow me to meet my son.
I will.
I never said even once, that you will not be able to meet Bubai.
I just said that you will not meet Kigan.
No.
If you meet Kigan I will not allow Bubai to come near you.
I would not have discussed anything, if it was a company deal.
I am not giving a statement, but a verdict.
Okay give your verdict. What’s stopping you?
My friendship of 15 years.
And 10 years of ‘marriage’.
And my one sided love for one person.
I request you.
Please leave Kigan.
Hey.
You have reached Howrah.
What were doing inside for so long?
Do you think this is your house?
Art is great.
But why did you draw in the train?
What do you call him?
The one who makes the railway budget.
Railway minister. - Yes, railway minister.
Ask him, to keep the bathroom nicely decorated.
This is drawn by Kigan Maandi.
Who has drawn?
Kigan Mandi.
Kigan Maandi.
Why are you delaying the divorce?
What will you get?
My son and his mother.
Listen Bodhi.
I haven’t spoken to Kigan since the last 3 months.
He doesn’t even have a phone. No social networking.
Nobody know where he is.
You very well know, where he is.
And social network.
I am also on your list of Facebook friends.
Have liked all your posts. Look.
Like. Emoji.
Heart.
Your connection is not in the virtual world.
It’s much deeper.
Aditi not to me.
But you make yourself understand. Not to keep relations with Kigan.
This is a strange psychic.
I am saying, Kigan isn’t in my life.
You are forcibly insisting. - Pick up the phone.
Just a minute.
Yes hello. Who is this?
Kigan speaking. Kigan Maandi.
You. Whose number is this?
I am at Howrah.
Come to the academy in half an hours’ time.
No, how can I come in half an hour.
I have repeatedly told you to inform me earlier.
You can at least call me.
I can’t. Kigan listen to me.
You don’t know where I am. Hello. Hello.
Listen. - Sis in law.
He has left long ago.
So.
Now.
So, you let me meet my son.
Okay, come now and meet him.
Okay I will come after 2 hours. - No, right now.
You won’t skip my home because of Kigan.
It is not a statement but a verdict.
But this is not fair.
I will drag my son to the court.
44 minutes.
44 minutes? - I am not saying.
According to GPS. It will take 44 minutes from here to the academy.
Where Kigan is the truth.
There is infinite twilight.
Dhaleshwari flows there.
On the shore, there is dense shade.
I keep waiting.
She is my hopeless love.
Sir. - Yes.
Would you like to have something?
Peace.
Do you have?
You have?
Have you gone mad? Give.
Here. Have it.
I came running from so far away.
And you gave me alcohol to drink.
You drank it yourself.
Have you ever seen fishes drink liquor?
There are three jobs.
Number one, it needs money. I know.
What about the other two?
I want to make a pandal for Durga Puja.
Who will take your class?
Your inebriated fishes?
I am fired.
And the good thing is now,
I have all the time for my own work.
I don’t have a job Aditi. No job.
No job means? How did you lose it?
Many student did it, nothing happened.
Teachers did it. Nothing happened.
Student and teachers did it together. Nothing mattered.
But when I asked the rickshaw guy David to do with them.
They all disappeared.
They are biased Aditi. They whole class is biased.
Extraordinary.
You could have told this to me at home.
The third thing.
I will tell you at the end of the tunnel.
Come with me.
Hurry up.
Come along.
Since the last 50 years. There isn’t any classical sculpture.
If there are, they are very few.
Spending money and building these huge buildings.
Yes, but that’s also architecture.
Look, has made such a big building. - Rubbish, tissue paper.
They are all architects.
Where are the sculptures?
There aren’t any.
Just look. The Mughals made the Taj Mahal.
Everybody goes there, shits there, bathes and cleans there.
And they few houses that are there.
They are corporate chambers. That’s it.
I want to make a sculpture.
I need a large space and a lot of money.
And people spend a lot of money during Durga Puja.
Oh.
So you want me to ask my father,
to let you make the Durga Puja idol of my club.
Look.
“From christening through all your joyous moments.
Facing your enemies during famine and such perils.
In the kings court and at the graveyard.
Your true friend will stand by you”.
What does it mean? - It means.
It’s a bit obscene. You understand.
When you are injured. And the blood is oozing.
Then the one, who cleans with cotton
dipped in warm water and Dettol.
Who applies the lecuplast.
Is your real friend.
At this age, a mad dog has bitten me.
And what is my favorite game?
Suicide. Isn’t it?
Okay imagine I do get it done for you.
What will you gain?
Your sculptures, your drunk fishes.
Will be immersed in the Ganga.
Why?
Because in Durga Puja everything is immersed.
This won’t be.
Look, when this sculpture will be made.
The whole city will watch it crazily.
They will go insane after watching it.
Exactly like Eiffel tower.
Which can’t be broken.
This too will not be dismantled. This will be maintained.
Is this a joke?
Has never made any Pandal in his life.
And today, will make such a huge thing.
First we want to see a demo.
Absolutely right. I also said that.
And everybody knows, not only is he a drunkard,
but also a bit mentally imbalanced.
Bit crazy?
He is completely, totally, mad.
We all will be tensed because of him.
Isn’t it?
He will often keep saying . ‘I am from the demon family’.
'Yes is a yes and no means a no’.
What do you mean?
Don’t you know that story? - Which one?
An English business man.
Went to a tribal man to buy land.
So the sir says, ‘Will you give me the land’?
Tribal say. 'No'.
Sir says, ‘There will be a school here,
your children will study here’.
Tribal says. 'Yes'.
Sir says, ‘There will be hospital here, there will be development’.
'Yes'.
So will you give me the land now?
'No'.
This is , 'Yes is a yes and no means no'.
He is so stubborn, he does whatever he says.
But everybody begins somewhere. Isn’t it?
How can we judge him, before letting him work? Tell me.
Let him make. I promise,
we will win all the puja prizes. I take the guarantee.
Call him. Let’s discuss with him once.
Aditi. - Yes.
Very risky.
The first time you did not get him here for the meeting.
Because you knew, he will do some mischief for sure.
Then one, whom you don’t trust.
You are backing for him.
You are right, uncle.
I don’t trust him at all.
But I have full faith in his work.
Hey, listen.
Yes madam. - Where did the man go, who was here?
Who madam?
The bearded man who looked like a goon.
Oh he, is at the tennis court. Tearing the net.
He vacated all of us.
Why did you not stop him?
He said, you have ordered to tear the net.
Shit.
Gone.
Kigan.
Oh Kigan, what have you done all this?
Come inside, they are calling you.
Demo. Demo.
Everybody wanted to see a demo.
So I am making a demo.
Kigan.
I am from the demons family. Yes is a yes and no is a no.
Go call them. Go.
Today he wishes, but our coach will win.
Now there will be a lot of adventure,Singh.
Does anyone wait in the end, I don’t understand anything.
You go, I will deal with it.
Hey.
Gone.
Hey do you know how much is the maintenance of the court?
No.
What do you mean by no.
What is all this?
Look.
Everybody doesn’t have a vision.
So I gave a sight to see it.
Now he is tearing the nets, later he will tear our hair.
Hey to see, you need eyes and to understand,
you need to be of that level.
Means?
You have eyes but don’t have the level at all.
Hey you go there.
Come. You go and sit over there.
Sit on the referee seat.
Look and judge me.
Look.
What I have made. See.
Watch and judge me.
The Durga Puja Pandal for this year.
Superb.
The largest Durga of the world.
The greatest one.
Let the mad guy make.
Aditya da, this crazy guy is talented.
So, let’s create history.
This time at the Pandal. We will make a lot of business.
For example, at our club. A fashion show.
A dance competition.
Blowing the conch competition.
‘Ulu dhwani’ competition. I was thinking of all this.
Means everybody will enjoy it at the club. If you agree.
In the beginning, everyone should name the Ero chain.
Backdrop will always have my logo.
20 lakhs.
Thank you Bodhi babu. - Welcome.
Now you can either directly call me Bodhi or sir.
Only one person calls me babu.
My son.
His son calls him. - Okay next.
I was saying there are 2 main gates in the front.
If it is sponsored half and half. Is there any problem?
Can you have 2 fathers?
So there can’t be 2 sponsors.
Actually. - No there is nothing fake.
At the star cement you have a lot of influence.
I know the exact figure.
If I can sponsor the complete puja.
Then I can sponsor the extra main gate in the front.
It isn’t a problem.
That’s correct.
There are 56 major Pujas in Kolkata.
With my money.
Out of that, the largest Puja is yours.
So I have called you all together.
And meeting you all together face to face.
So you can’t say that I have been biased to anyone of you.
I have a long relationship with you.
Star cement has just arrived. It is still throbbing.
Somebody bribed you with money so you changed.
No, I mean actually.
Did you ever face any difficulty while working with me?- No. no sir.
It won’t happen in future too.
If you still want to go. Leave.
Once you leave, you will not be able to come back again.
It is your call.
So you guys want to go anywhere else? - No.
We don’t have to go anywhere else. - Do you have to go anywhere?
No, I don’t have to go.
Yes, say.
Uncle, did you see his brains. Growing day by day.
He is pulling us up.
Have you seen Star cements official.
Such a gentleman. Such good behavior.
What are you thinking? Don’t think about this at all.
Bodhi will ruin you. He is a dangerous man.
Star will not be able to save you.
Okay let’s see.
I did not do it.
Ero fashion chains will not do the Puja at Deshbandhu park this year.
Why is that? Why?
Oh no, don’t say such inauspicious things about Puja in anger.
You are doing such a large Puja.
With a great artist.
I have a small company. I won’t be able to do it.
Okay, tell us what is your problem?
Can a relation of so many years be so easily severed?
Like Mother Goddess Durga and her lion.
Ganesh and his vehicle the mouse.
The demon Mahishasur and the buffalo.
Deshbandhu park is with Ero fashion chain.
And Kigan means Bodhi.
Just a minute. Listen to me.
How is it related to Durga Puja?
What happened father? Tell him.
He is asking. How is it related?
Do one thing.
You go and wait outside. I want to talk to him.
Go out.
Come on, leave.
Better.
Look Bodhi, I want to tell you something.
Keep your personal matter to yourself.
Don’t expose it outside.
I have done that father.
My anger is my personal.
My son lives alone at my house, that’s personal.
My wife doesn’t live with me, that too is personal.
Bodhi, your problem with Aditi, has to be solved by you both.
And Kigan is not only Aditi’s friend. He is your friend too.
Kigan is no one to me.
No one at all.
Father you are close to me.
Why don’t you make your daughter understand?
You both are adult. You both are matured.
There is nothing to make you both understand separately.
You are encouraging your daughter.
All your life you have done this.
If you hadn’t given permission, would Kigan have done the Puja?
Father, you are not with me.
But always supporting Kigan and Aditi.
This is very difficult.
I can’t even tolerate Kigan.
I agreed because of Kukhu.
Because Kukhu said.
Will you obey Kukhu and do as she says.
If I don’t listen to my daughter, then who will?
And if I don’t think about my son, then who will.
What is my son’s fault?
Bubai is continuously asking me, why mother doesn’t come to meet me.
Why is mother always so busy? Tell me what should I answer?
Should I tell him?
Your grandpa has sent your mother to play with your Kigan uncle.
Will you like it?
Bodhi.
Whether you stay with Aditi or not. Do as you wish.
But Bubai will always stay with you forever.
Remember that.
One more thing.
This year Deshbandhu Park will not work with Ero fashion chains.
“You are my only reason to survive’’.
“That is all I want to say today’’.
“I know you will hold my hand. On desolate paths’’.
“See the dusk here day and night’’. “For someone’’.
“What is the harm, if you love me?’’
“I want to be yours”.
“Will I be able to, tell me”?
“I want to be yours”.
“Let me touch you once”.
“Let me get drenched”
“The love talks, where can I hear”?
“I want to be yours”.
“Exactly like you”.
“I want to be yours”.
Mandi, what a song. pisses away his speech
Hey Bodhi the truth.
Eats mango rinds. Even shits truth.
Really the truth.
This is for you.
Oh wow. - Say again.
You are rocking.
Trot, trot, trot.
Shit. Shit.
Aditi, I made a mistake. I made a mistake.
Look, I did not want to do all this.
I was drunk, so I was totally sloshed.
Aditi, please forgive me. I will never do it again.
Listen, you are my best friend.
I don’t want to spoil my relation with you, only for this reason.
I promise you, I will never touch you.
I will never hold your hand. Please.
Shit, shit. I blundered.
Have you seen yourself?
You are stinking and smelling.
Who will ever come close to you? And I.
Listen. Actually yesterday, I was a bit.
I mean I was totally sloshed.
Or else would I have. - Oh God.
You saved me.
You don’t know, I was so sacred.
I thought you would never talk to me ever again.
It was stuck.
I couldn’t do it. Oh God.
Okay do me a favor.
Listen. Go, Kigan, you can leave.
Go. - What are you saying?
Come on, get up. Go.
Hey, wait. - Go, go.
Wait, I will go with you.
Come, let’s go from here.
Go. - Hey, bye, bye.
“No need of the sweet air”.
“How will the heart understand, to breath”?
“Everything seems empty”. “Stay fine”.
“In a decorated room, have spent many exiles”.
“Maybe he goes”. “Roads
“They both will meet”.
“Why fear, who will stop”.
“Someone in the house”.
“Breakdown is forbidden”. “Come close to me”.
“Everything is erased in the morning”.
“This life means”. “Doesn’t remain completely”.
“I know you will hold me”.
“On desolate paths”. “For someone can
“See the dusk here day and night’’. “For someone”.
“What is the harm, if you love me?’’
“I want to be yours”.
“Exactly like you”.
“I want to be yours”.
Babu. - Yes.
Where is your mind?
You got bashed, and just stood there?
Your babu, has been beaten all his life.
There you go. Can’t tell you anything.
As soon as I tell you, get senti and phintuk.
What’s that?
What did you say?
Bubai if you want to talk, say complete sentences.
Sentimental emotional.
From where did you learn these language?
I don’t want to ever hear it again.
No. I was saying.
You have to play to win.
Who can I win, by defeating you?
Don’t worry.
Your babu, where needed.
Will definitely win.
You have spent a lot of time with father, now on your computer.
Let me check the food.
I finished first. - Very good.
I am getting up, okay.
Bubai.
Have to wash your own plate.
Has he gone to sleep?
“ Talk softly'.Won’t look left and right”. “Won’t look around”.
"Come on..."
Bubai, enough for the day.
Elephant and the toys want to go to sleep. You too go to sleep.
Okay good night.
Listen Babu.
I wanted to tell you something.
Tell me.
I want a special gift on my birthday.
No. - No?
Before even listening to me?
I said, don’t waste your special gift like this.
You will get it anyhow. - What do you mean?
I mean on your birthday. Your mother will come.
I will call her myself.
Done.
Okay Babu, but how did you know, I wanted this?
Because I am your father. You are not mine.
So do you get super powers if you become a father?
How to become a father?
Tell me.
What all do you need to do, to became a father?
Is it only if you get married? - No.
By making an Eiffel tower. Paris.
Then make a swimming pool below it.
Fill it up with water.
Then reach the top of the Eiffel tower. And jump in the water.
Enough now. Now have to sleep.
Okay go to sleep.
Look, there is space for workshop.
But don’t have such a budget.
Ads, banner, stall, club fund.
If you add all. Then too you will not get this much money.
Do one thing.
The size of your idol and your remuneration.
Reduce both of it.
He isn’t taking any money.
Tell me, if there is any other way to reduce the budget?
No, no. That can’t be done. There is a lot of work.
Look here, such a big structure, zone below it.
Have to make all this.
We understood everything.
But from where will the money come from?
He has a 3-4 flats at south Kolkata.
We will get the money if we sell it. What say, Aditi?
What?
I can have a heart attack any moment.
Aditya da.
You have high blood pressure.
Tension is not good for you at all.
Till the mad fellow is here. Nothing will ever be good.
Don’t say that.
Every man has some flaws.
What he is doing is not called wrong.
It is called suicide. I know.
I know.
Do as you wish.
And he will call my daughter and she will run behind.
Kukhu, how old are you?
Is this the way to ruin your life?
What will you get from him?
What a loss?
Father. - What?
Profit and loss is in profession, not in relations.
That’s right. She has a point.
Rubbish point.
That boy doesn’t care.
She doesn’t have a problem with her boyfriend.
Then what is your problem? - That is the problem.
He isn’t the boyfriend.
Let her say, he is her boyfriend.
He is not a boyfriend material, he is totally mad.
Listen, plaintiff and the defendant have the same opinion.
He is mad, and he will drive you crazy.
I am telling you.
He is responsible for your divorce.
Think about it.
Even if your son wants, he is not able to sleep with his mother.
And it’s all the fault of.
No it’s not only the fault of Bodhi.
You are repeatedly giving importance to Kigan.
Today you will have to say that, do you love him?
Answer me.
Father, I did not want.
I did not want all this to happen.
You very well know, everything.
You know in which condition I am.
Let it go, Aditya da.
Made the girl cry.
You are talking in my presence.
Don’t you have any sense? - Let her cry. She will cry today.
But not all her life.
You promise me, promise me that you will marry him.
I know you love him.
I will arrange everything.
You talk to him about this. Are you willing?
If you say yes, I will arrange for the funds.
If needed will sell all the flats.
Tell me, do you agree or not.
Tell me, yes or no?
Are you willing?
Yes I am willing.
Yes say.
What do you want to say, tell me.
You don’t have to worry about the money.
Father has found a sponsor. Star cements.
Will make a campaign to unite India.
Just listen to one thing.
Whatever father asks you.
You answer, you accept everything. Rest Aditi knows.
Wow, you are awesome darling. Excellent wow.
“I want a blemish like Radha”.
“I became the sun by applying the colors of the torch”.
” I became the sun by applying the colors of the torch.
“i want to be buried with you"
"therefore i am looking forthe shroud”.
“Want a blemish like Radha”.
“I want a blemish like Radha”.
“That tune was played by Ektara again”.
“i died in your hands, you were my pride”.
“That tune was played by Ektara again”.
“i died in your hands , your were my pride”.
I knew, you would come.
The food is boiling.
The aroma is wonderful.
Do you even eat?
Why?
You are doing all the work today.
I thought you survive by air at night.
Come. I will serve you myself.
This is my job.
“Which traveler is floating in the river?’’?
“He is restless as he could not find the bank”.
“He is restless as he could not find the bank.”.
“ I dont know whether i will get you or not”? “My heart is burning”.
“i dont know whether i will get you or not”? “my heart is burning”.
“i became the sun by applying the colors of the torch”.
“I became the sun by applying the colors of the torch”.
“I unleash the fire of the crazy heart”.
“i unleash the fire of the crazy heart”.
“That tune of the Ektara played again”.
“I died in your hands, you were my pride”.
Let it be, I will serve it.
Thank you.
It’s awesome you know.
But you had an important paper with you.
Why? - Oh mother,
because you had an important paper.
You are not able to stay with father.
You need another paper next time.
Shatab. - Yes sir.
Give that to me, keep it. You eat.
Very beautiful.
Mother. - Yes.
Grandpa called and told me.
You are making the world's largest Durga for Durga Puja.
Are Kigan uncle and you making it?
No, my club is making it.
Kigan uncle is the artist.
Babu,
you too participate in Pujas.
This time, let mother do.
Mother and I will do.
Not Kigan uncle.
This will be my first job.
This will be my special gift.
Will it be?
Ask your mother.
Deal.
Wow, I know that I work so hard for it.
And you will make the deal?
Deals are made by Doreman and Nobita. You eat.
Done. Deal. Sure. Lock.
Mother.
Will you stay back today?
Yes. - No, mother will not be able to.
Bubai, didn’t you not hear.
This time it will be the largest Durga Puja.
Mother has so much work.
Mother is very busy.
Working till night at the Pandal.
Let the Puja get done. Then ask mother.
What happened Aditi? Tell him that.
What happened darling?
Mad boy, don’t cry.
Don’t worry at all.
I will come again.
Okay.
Mother, Babu is very nice.
Just like Mufasa. You are very nice too.
Please don’t fight.
Just a minute.
Bodhi.
Look we are patching up.
Let me be.
Don’t do this.
Let me stay.
Please let me be.
Don’t do this.
Let me stay the whole life.
Please.
Aditi. Hurry up. Come.
You guys go, I won’t go.
Come on Aditya da is calling.
I said, you guys go.
Let’s go.
Hey, guy from the demon family. - Let’s go. Hurry up and come.
Where? - Next to Goddess Durga.
Where are you taking me? - Come on.
You will see with your own eyes.
What?
So, are you happy now?
Uncle I accept everything now.
Not uncle. From now you will have to call me father.
Okay.
Father, mother, uncle, aunty, grandma, grandpa.
Will call you everything.
I will call you everything.
Wow, superb.
This time Deshbandhu park will defeat everyone at the puja.
I have heard, they are making the largest Durga.
The greatest Durga. Let’s see.
Yes will have to see it.
Hi friends.
We will be visiting Deshbandhu park to see the greatest Durga.
Will you guys join us?
Love. Love. Love.
Look so huge.
This time we will go to visit
Deshbandhu Park to see Durga. - Okay.
Tell me, how big is it?
As big as the Eiffel tower.
Wow it is looking very pretty on you.
Such a big necklace? Not for me.
It will only look pretty on the Durga of Deshbandhu Park.
Hold this.
The greatest Durga.
The tsunami has come this time.
Tsunami?
If such a huge Durga is immersed, there will be a Tsunami.
Rubbish. There is mob lynching happening in the country.
The economy is dropping.
The banks are going bankrupt.
And they are involved in Durga.
The greatest Durga.
Look at this, it is the real news.
Fancy promotions are more than film promotions.
The promotions of Durga Puja at Deshbandhu park.
The whole of Kolkata in west Bengal...
and even all the various states of India.
Sir, did you see? This time it is huge.
Night duty will increase.
Big hassle.
It is the world's greatest Durga. Wonder what they are making.
You are right. Bloody mad fellow.
Hey, you guys. I maybe mad, but not deaf.
I can hear everything.
Do your work quietly or else.
Put cement in your mouth. Get lost.
Let’s go. - Give me.
Go bloody go.
Look at the mad guy. Lost his mind. Mad fellow.
Let’s see the Pandal.
The largest Durga.
None of you’ll got such an idea.
The creative team is discussing. Lots of people are working.
Internet, google, you tube everything is at the finger tips.
And you. Couldn’t do anything at all. Only big talks.
Tell me, what can we do?
I wanted to do that Puja.
We just wished, but they are doing it.
And you are simply sitting here.
No sir, I mean. We will make a hoarding in the city.
Bodhi.
We will do all out promotion.
You are right. Absolutely correct.
What had to happen is done.
We are screwed.
Now whatever we do, it is beyond us.
No use wasting money.
Everything will be immersed.
But I have a better idea.
Oh really. - Yes.
We will do a puja.
The smallest Durga in the world.
I mean Pandal, bamboo, Kartik, Ganesh, everything will be there.
Only the deity of Durga has vanished.
It will be a micro sized.
Whoever is able to find it?
Will get prizes to Thailand.
And the one at Deshbandhu Park, what’s his name? Mandi?
Will ask him to do this. How did you like the idea?
Let’s leave. - What?
Leave. - What happened?
Hey pull it aside. - Okay.
Pull it a bit to the right. - Oh okay.
Tie it there.
Fill the colors here.
Sir.
Sir. - Yes.
Someone is looking for you.
He says he wants to meet you.
Who is he?
He said.
- Tell me what did he say?
He is your biggest enemy.
Hey Bodhi. Bodhi Satta. Eats Satta.
Shits it too.
Mandi, what a song. Pisses his speech.
Hey, you still don’t have a bath.
No I do. 2-3 times.
What? - In a week.
What else? After a very long time.
Hey bro, if it is related to Aditi. Then I swear on my mother.
We are friends. Just friends. Only friends, trust me.
No it isn’t about that.
I heard you are making an Eiffel tower.
No not Eiffel tower.
Come I will show you, what I have made.
Come on.
Move aside.
I am feeling bad.
What are you saying?
It is looking bad. Why?
I am feeling bad thinking about this sculpture.
This will be destroyed.
No dear, this will not be immersed.
This will remain like this. Watch it.
This won’t remain.
I will not let it remain.
Be in my shoes and think about it.
Is my anger very unusual?
I am a better student than you.
Better boyfriend.
I am even a better human being than you anyday.
You can ask anyone.
Everyone will tell you that I am even better looking than you.
And look at the irony.
It will be you who I have to follow my entire life.
My wife will be only following your orders.
I get 56 Durga Pujas done in Kolkata.
Still people talk about your Pujas only. Not done.
The first one is your misconception
and the second one is your wrong choice.
My life wouldn't have been this way.
I don't know what made an English department guy
like me befriend someone from Kala (Arts) department...
And you slipped on that and fell.
Anyway let's stop fooling around. I want to dismantle this.
You may feel shattered but sorry can't help it.
You'll feel very sad Kigan.
What can I do.
Why don't you take your sorrows and pain with you somewhere far away.
So that even if you want or feel like...
there would be no way of you meeting me or Aditi.
Look, it's good for you and me...
forget Aditi.
So much wouldn't have happened if she knew...
what's good and bad for her. - Bodhi...
I agree with the first one, not the second.
Look I too want to go away somewhere really far.
I want you both to live happily.
Despite me not doing anything, you both still have a problem with me.
What can I do... tell me?
And since I don't have any friend that's why...
Look Bodhi.
Forget dismantling it. Let me see how you even touch it.
Do you remember you lost in the hand game , yes?
No.
I'd lost because of Aditi. -Really?
I'm promising you that I will dismantle it. Okay?
Then I will break this into pieces, decorate
them separately and put them inside a godown.
Bodhi, Bodhi, Bodhi.
I promise you this will stay till the time I'm alive.
Fine. I got a bonus.
As per whatever you've said, you too will die.
I will feel a little sad, but I will manage.
You or this, none will remain.
This isn't a statement. This is a verdict.
Till the time this is there, nothing can happen to me Bodhi.
I was the one who bought you this compass.
What does it say.
It is saying that whether I live or not...
this for sure will stay.
Fine then. Remember you promised.
Don't say later that you were drunk therefore you made a mistake.
Bodhi!
I belong to the Asur (demon) community.
We stick to whatever we say.
Okay.
I came back from London, then I...
How is Aunt Shyamal doing? -It was weird.
I recognised him the very first day I saw him...
Totally raw talent. -Is it?
His talent was so much that it...
Okay, I will say something...
what about inaugurating our idol on Panchami? (The fifth day).
That's a good suggestion. -Yes.
Hey where is Kigan? Kindly call him.
Noone will ask for a demo again. Happy?
Khush... Khuski.
Not just large. I want one even bigger than that.
It should be the biggest Durga idol.
Be it the pujas of South or North...
none of them should stand a chance in front of ours.
Nooone can pull in the crowd like ours.
Please come. -Where?
Leave this.
Hey where are you taking me to? -Come with me.
With the press and the media...
Dad? -Whose it?
Kigan has come. Let me introduce you to them.
This is Mr. Sanjay Kutti.
He is the CEO of Star Cements.
She is Soniya. The Channel Head of Samay TV.
And let me introduce you to Mr. Kigan.
The man behind the whole project.
And he is Aditi's I mean...
He and Aditi, I mean...
He is my would be son-in-law.
Son-in-law, yes... son-in-law?
Hey Aditi I feel your father has got drunk.
He is referring to me as his son-in-law.
There is no meaning to what he is saying.
He is getting us married...
He is drunk. I am going there, you manage here in the meantime.
He is referring to me as his son-in-law.
C'mon give me one more glass.
Excuse me.
Son-in-law.
Aditya sir?
Don't worry. Everything will be alright Aditi.
Why did you slap me for?
Why did I slap you right? Why did you do this. I...
Your father was talking nonsense, I just made fun of that, that's it.
You go from here now, please go.
Get lost! -What do you mean?
How can I leave you in this condition?
Please get out of my life!
-Hey...
Hey what happened? -Aditi...
What happened madam? -Nothing at all.
She is under some stress. I'll manage. She'll be fine.
I will leave now.
Listen...
Take care of her.
She is a little angry now. I am leaving now.
I have spoken to the doctor separately. He will try his best.
Look dear, the lower part has been paralysed.
He will have some problems on his face too.
But I will not give you false hopes.
I have seen you growing up in front of me.
'There isn't much of a chance. 'The rest depends on his will power.'
Sir, kindly straighten this hand. Yes.
"Durge, Durge Durgetinashini (Durga chants)..."
I won't go. -My dear...
I won't go.
My dear...
please eat something.
I will stay.
Go... go.
Greetings. The Puja programme of Deshbandhu Park has begun.
7-8 lakhs of people has gathered over here...
at Deshbandhu Park just to see this big idol.
Yes, you all have heard it right.
This is the biggest idol in the world.
"Friends!"
"From the awards received by us this year..."
from that, the one worth mentioning is, Panchams Adda's music cafe's
best idol, best Pandal and the best illumination.
And on behalf of Aritro cafe, the biggest Pujo of all is...
This is the miniature version. The bigger one is placed outside.
Don't you believe me?
Please don't touch it.
Else, others will start touching it too. Yes.
A big crowd has gathered over here today.
The first day itself has drawn in large numbers.
So we can expect even more to turn up in the following days.
People in large numbers have turned up to visit this Puja Pandal.
The other Puja Pandals are empty
compared to the huge turnout over here.
Greetings. I'm Sutapa.
"As per our reporters, there are about 5 lakhs"
"of people in Deshbandhu park at present."
It's important to mention here that the other Pandals in the
city and its neighbouring areas are nowhere as compared to this.
"So its quite evident from this"
"which Puja will be the greatest of all this year."
"We are going live to Deshbandhu Park now."
You are making a mistake.
This matter will become very serious if it gets politicized.
"...There's a lot of people..."
Politics on one side and religion on the other... double pressure.
Corporates are a bigger pressure than politics or religion.
Politics and corporates, these two work parallely.
A lot like the railway tracks. They never meet.
But their ultimate destination is the same. Their respective profits.
The matter is revolving around Puja. It's a sentimental subject.
Nobody would want to do it.
I do what nobody wants to.
You just tell me the plan that
I showed to you, will that be possible?
The answer should only be in affirmative.
"We've already received our 50th Puja award."
Which means we've already completed a half century.
We've already received two more just now.
It's beautiful... - "The best idol..."
"best Pandal and the best illumination have been won by us."
"We've been awarded by Mio Amore as well."
"For the best idol,"
"Pandal decoration and also for the best illumination."
"It's another feather on our cap for our Deshbandhu Park Puja."
Wow Momo has awarded us for the best idol"
"and best Pandal decoration.
"Three cheers for Deshbandhu Park. Hip hip hurray... -Hip hip hurray!"
"Please help..."
Careful, careful... -Please don't push and shove...
Don't rush please. -Please don't push and shove...
Please leave slowly...
Please leave slowly. Nothing has happened...
Kindly don't be scared...
"Please save me..."
Yes sir. Everything belongs to you. Why are you worrying?
Okay... please sit.
I am there.
Hasn't Malabika gone to Deshbandhu Park? -Yes.
Call her up once.
Yes ma'am. Everything was fine up until sometime back also.
God knows what happened all of a sudden.
"It was like a small blast but..."
Are you doing fine? "-Yes ma'am."
"But they started pushing and shoving..."
I can't even spot any of their personal volunteers around...
"Don't create panic unnecessarily..."
"Stop running around..." -Hey... clear the ground...
"Please I request you all to calm down..."
Yes madam. "-So Rajat, how are you doing?"
I am doing fine madam.
"Happy Pujas!"
Happy Pujas. Madam, one problem...
"What is it about?" -It's regarding the Pujas.
We should ban the Puja happening at Deshbandhu Park immediately.
"What do you mean by that?"
A stampede has happened there madam.
Almost 12 are seriously injured. They had to be hospitalised madam.
Thousands are thronging that place madam.
I am afraid, a bigger accident can take place.
"What are you saying?" -What can we do madam.
"Do you know the impact of banning a Puja?" -Yes madam.
But there's no other way out. If we delay it a little further...
the entire city will be blocked
and the situation will go beyond our control.
"The security of people is of utmost importance."
"Do what you deem fit."
"I don't want any ruckus." -Thank you madam.
Hey...
Leave me!
"Hello. I am Soniya. The biggest news of this hour."
"The largest idol of the world. An acclaimed work of art."
"The Puja that has swept all the awards this season." -C'mon.
That Puja has been banned.
The Durga Puja of Deshbandhu has been banned.
"We've learnt that a lot of lives have been lost..."
"due to the stampede that has happened over there."
"However, we are yet to know the"
"exact number of injured from the police."
"It's been estimated that"
"roughly 11 people have lost their lives in it."
"As all the roads have been blocked..."
"even the Kolkata Police Commissioner"
"has to take the metro to reach the spot."
"We are repeatedly requesting you and keeping your safety in mind..."
"we ask you not to go anywhere near the Deshbandhu Park Puja."
"The situation there is precarious."
"So till the time the situation comes under control..."
"kindly all of you keep yourselves and your family safe and secure."
Mou has gone that side only.
I have been trying her for long,
it's continuously coming switched off.
There's a stampede that has happened at Deshbandhu Park.
Why don't you please check and try to do something.
Make way please.
Hello sir, kindly move aside please...
Here sir...
Kindly make way please. Move the cars...
This Puja has to be shut this year.
It's an official statement.
We have all the permission papers sir. -Really?
Do you have the permission to let people die also?
Shut means? -How many definitions of it do you know of?
It's shut, that's it. Noone will visit this Pandal again.
One more thing.
After the Pujas get over, this idol will have to be dismantled.
What the hell are you saying. Why will it have to be dismantled?
Can't you all see that
people from all over the world have come to see it...
and you want to dismantle it just like that?
That's precisely why this should be shut.
Also, why has the exit gate been made so narrow?
So that the crowd can't leave so easily. -No sir, it's that...
Competition.
Which Pandal can draw more crowd. It's a race for that right?
What are you saying sir?
Nothing was preplanned. -Is it?
Entry gate has been made nice and big.
But while making the exit gate, it didn't strike you...
We don't understand entry/exit sir.
It's your duty to manage the crowd. It's your job.
Kigan will you please shut up. -Shut up?
Why don't you ask them to.
It was your job to make the idol and you've done it.
Now it's upto the club,
administration and the police to take up this matter.
It could be a matter for you all. Not to me.
I have made it with all my heart.
If it has to be shut then kill me first.
Then you die.
Sir, sorry sir.
We'll take care of him sir. -Sir...
Sir the crowd outside is unmanageable.
The road will get blocked now. -Why?
People are stopping cars and buses to get a glimpse of the idol sir.
People are even climbing up to the terraces of neighbouring buildings.
The road will collapse sir.
You can't stop this sir.
You can't do this. You can't. Please leave me.
Leave me please... -" A fistful of...
You can't do this. -"...where did it fly off to"
Please!
"... please tell me..."
"See who burns in the fire"
"The birds of the storm lose their homes"
"Why does your wingless heart wants to fly"
"The storm comes..."
"The world is burning..."
"The heart is trying to come to terms with this..."
"Getting defeated in the game..."
"My dreams have lost its meaning"
"Who calls out to me"
"Does she come or does she go..."
Bubai?
Mom!
Are you going out?
Take him along with you for some Pandal hopping.
Shaddab Bhai could you kindly bring me my phone please. -Yes.
Don't worry I'm with dad all the time.
Just see to it that you don't make it late.
Since Bubai would be with you, I don't want you to make it late.
I'll go home with him.
Shaddab Bhai, -Yes.
the Durga Puja that's happening next to my school...
I want to take my mom over there. -Right.
What's it called?
It's on the right hand side
after getting down from Ballygunge bridge.
It's some Sharbojonin.
You don't remember anything at all!
Bubai you shouldn't touch your elder's head that way.
Sorry. Let's go mom.
Come, let's go.
Hey, c'mon out!
Sign over here.
Who bailed me out? -He said that he is your biggest enemy.
Go. He is waiting for you outside in the car.
It's been so long.
Still some aspects of the Puja has remained the same.
The same thronging of crowds,
new clothes, shoes... shoe bites because of that...
Kigan do you have any new outfit for the Pujas?
You bailed me out to find out
if I had new outfit and shoes for the Pujas you mean?
Have you decided, how you wanted to be cremated?
Look, I've kept my promise.
You don't have to die.
Not that the work that I did is worthy of praise, therefore...
Cancel your plan of dying.
Better you go away to some far away place, that will be enough.
I'll arrange for whatever you need. Ticket, money, everything.
If need be I'll send you money every month.
Or else,
I can open a drawing school for children for you to teach.
You can teach drawing to children.
Brown mountains, blue river and a bright round red sun.
Won't that be great Shaddab Bhai? -Definitely!
Bodhi?
Let everyone know that it was done by you.
If you don't want to say, then at least rectify it.
I want everyone to see the idol again.
You've no idea how much trouble I took to make the idol.
Have you gone mad?
Anyway who am I saying to. You were always crazy.
It isn't that easy. What about my company, my respect?
Moreover I'm a family man, not someone irresponsible like you.
Hey stop the car! -What?
I said stop the car!
Shaddab Bhai?
Durga Puja festival is yet to get over Bodhi.
I will do what I told you I would.
The immersion happens on Dashami (10th day of Durga Puja festival).
Remember that.
It has been made really well. -That's true...
but none of these stands a chance when compared to Deshbandhu Park.
None of my friends who came from Bombay were able to see.
Say whatever you may,
the one to watch out for this year is certainly Deshbandhu Park.
How big is it?
I've heard its 120 feet.
It would be more than 150 feet. I've seen it with my own eyes.
Hey when did you go?
I'd seen it at the very beginning. Popular Puja afterall.
Shouldn't leave it for the last.
Hey, just keep quiet.
"The cloud is breaking, everything is floating away"
"My hands just lit the fire"
"Let the mathematics of the world be as it is..."
"It mixes with the ground..."
"My dreams remain unfulfilled..."
"it's purposeless" -So bad, I missed the idol at Deshbandhu park.
On top of that, these shoe bites...
I'd told you to go there on Dwitiya ( one of the Puja days).
How would I know such a thing would happen.
I'd never heard of a Puja being banned in my entire life!
It will certainly open since so many wants to have a glimpse of it.
Let's see. We can only hope for the best. -Right.
Let's see.
"I won't come back..."
"The ashes of the fire..."
"Look who burns in the fire"
"The birds of the storm lose their homes"
"Why does your wingless heart wants to fly"
"The storm comes..."
It's 6 in the morning. It's not the time to come to someone's home.
Dad isn't keeping well. Come later and say whatever you want to.
Hey...
Hey, I still have some money in my pocket.
I haven't come to ask for money from you.
Why didn't you come to bail me out, why didn't you, tell me?
C'mon tell me, why didn't you come to bail me out.
Why, did I promise you I would?
Whenever you'll require me,
you'll call me and I have to be present, is it?
Sanskrit Mantra Chants.
Aditi...
15 years, for the last 15 years I've had only you in my life.
Whom do I go to tell me?
Is it possible to find a new friend at this age.
15 years, yes?
15 years have passed by. So be it.
But I'm not going to waste one moment more with you,
so kindly leave.
Just go away from here.
What didn't I do for you, tell me?
Does anyone do this much? Does anyone do?!
What have you done for me, tell me?
Why aren't you saying. Please tell me.
C'mon tell me what have you done for me.
Tell me what have you done for me, please tell me.
Tell me, c'mon answer me. C'mon answer me.
Tell me, what have you done for me.
What do I have to do for you tell me!
What do I have to do.
Do I have to marry you,
produce kids and lead a family life with you?
Come, if I need to sleep with you to save our friendship,
then I'm ready to do that too.
Come I'll sleep with you, come.
Someone had told me once...
that there's profit and loss in professional life...
but not in a relationship.
Now in order to solemnize your relationship...
the fate I met with...
there's some relation between the two of you...
and because of that, I am telling you...
please try sorting things out amongst yourselves.
And I request you both to allow me to sleep please.
"My heart knows that you are mine"
"You are like the upstream wave"
"Why did you allow me to float away then"
"Who calls out to me..."
I am seeing you sobbing after a long time.
You look good normally but when you cry you look like a witch.
Will you please stop crying now.
Look someone is really angry and is hitting me.
Look, look, look.
Who the hell are you, who are you?!
Who am I?
I am the chopped head of Karna (Mythological character).
I am King Kanishk's head.
I am enchantment.
I am the storm with lightening.
Hey, please smile a bit, please.
That's more like it.
No, it's not just a personal matter.
A new company made such a big name for itself...
that too by piggybacking on a Durga Puija.
Isn't this truth a big thing for an established company to believe?
That's what even I feel. It's a big conspiracy.
How can all the CCTV get shut at the same time?
The entire police force disappears together?
The news channels also went on playing the same news in loop mode.
By calling it a stampede they
made our Deshbandhu Park into another Jallianwala Bagh!
And they claim that 11 people
lost their lives in it. -Including children.
Let's go and check the dead bodies of those 11.
Let's go.
Look there's no point in requesting me.
No sir. I am not asking you to reopen it immediately.
After everything normalises after the Pujas, if then you could.
Do you understand the meaning of stampede? Stampede?
So many are battling for their lives in the hospital...
and here you come with a petty request of reopening the Pandal.
Where have they been hospitalised sir? -What?
Hospital.
It could be Indubala Seva Sadan.
Could you tell me their names please? -Who?
The ones who have been hospitalised. -What?
I want to meet their families.
Why for? -It's that...
they've landed in such a state due to our Puja only.
Therefore we want to compensate on our club's behalf. -Compensate?
You can't even make a gate properly...
but you want to compensate for whatever has happened.
Okay, you may leave now. I am a little busy.
Let's go Kigan.
Come, let's go.
I have had a word, I'll tell you everything.
Come.
I have met the ones who were on CCTV duty.
They were saying that towards the end
everyone from the club were called by someone downstairs.
I guess to manage the chaos.
Who from the club? -That I don't know.
Could you tell me how many from the Deshbandhu Park
incident is admitted over here?
Two. One had minor injuries so we have discharged him.
The other one is still admitted. -Only two?
Why, would you have been happier had there been more? -No...
Aren't you ashamed? You've come to offer me money!
You've organised such a big Puja and made such a small exit gate?
Don't you have any brains?
There's no police or volunteers to be seen inside.
Suddenly some rogues came in and created a scene.
I somehow managed to save my daughter. But, not this leg.
I haven't come to give you money.
Because of my creation, you've landed in such a state today...
that's why I came to pay you a visit. -You are an artist?
It's you who had made it?
What amazing creation sir, mind-blowing!
I had gone there with my daughter.
I'd thought of taking my mother the next day.
I couldn't manage anymore.
Sir, you belong to the committee.
Can't you manage for us to see somehow?
No. Unfortunately they've shut it. -Oh!
You know what sir...
her mother and me, we both love to do
Pandal hopping since our childhood.
We've seen all the Pandals. The one made out of matchsticks.
The one made with clay pots...
Pandal made out of biscuits, the sound theme Pandal.
The one that's in Lake town? We've seen them all.
But something of this kind I've never seen before.
Believe me, never!
Sir, I'll request you to
make something of this kind next time as well.
It was incredible. -Somethings cannot be replicated.
Hey, have you gone crazy? -Say something new.
You just can't say that you want to meet the CM.
The CM is not in Kolkata. She has gone to
Singapore to help out the NRIs with Puja.
How do you know?
I had asked you to take a phone.
Now... -Kindly move aside.
Is the Governor there?
So what does this mean?
I have not got Phuckha (Bengali snack)
therefore I'm making do with churmur (Bengali snack) -Right.
Doctor...
Is the Governor there or not. What does your update say?
Doctor...
I don't have any update of him travelling.
Dial a number that I'm going to give you now.
The sound of revolt can be heard.
It can been heard from dense jungles.
It rings... the phone is ringing.
Aditi?
Hey you are calling brother Bibha...
Who is brother Bibha? -VC.
Hello? -This is Kigan here, Kigan Mandi.
Can't he think of someone of a lower designation?
Yes tell me. -Do you remember you got an oil painting done by me?
Yes I've got many made.
No, the one that is hung in the living room of the Governor.
Hey, what happened?
Kigan, I can't do it.
I give you a day's time. Call up and manage.
Let me know if I should come tomorrow morning or night.
It can't happen in such a short notice. He is a Governor afterall.
I don't want to hear anything brother Bibha.
Otherwise I will spray paint your poems on the walls of Raj Bhavan.
"And tell them that you'd asked me to protest."
Poet, you know me very well.
My daughter needs to go to school. I will leave now. -Wait.
Okay. Let me see what I can do.
This isn't just a sound from an empty stomach... -Hey...
"... it's the sound of revolt."
I told you I will look into this matter.
Hey, what's the matter? -I am sorry.
I just wanted to remind you that I still remember the poems.
Thank you. -Welcome.
What happened?
Someone called up to say that he wants to publish my poems.
Despite having such a big Rajbari of your own
I don't know why you insist on staying in that house.
Malinidi you haven't read Raktokorobi right?
I haven't read it but I've seen it full.
Full.
Had you read it, you would have known
what difficulties a King has to face.
Okay, no more absenteeism after Laxmi Puja.
Please see to it. -Okay.
Bubai, Aunt Malini is leaving. -Goobye.
Take care. -Okay.
Hello. -He's entered the Governor's house sir.
The matter has gone too far. "I need to do something now."
Calm down please.
One needs to keep calm during the Pujas. You drink some lime water.
You can keep calm sir, not me.
Bubai cries everyday while returning home from school.
"He cries everyday."
Shit!
You are at Rajbhavan right?
You'll get lime water near Red road. Have that. Okay?
Greetings. -Greetings.
Kindly sit.
Sit please. -Thank you.
You may go. -Okay sir.
Sir, I... -Greetings.
Look I know what you want to say.
In fact even I want the sculpture to remain.
Even though I am yet to see it with my own eyes but
looking at the excitement amongst people on television,
made me want to visit it.
That means it won't be dismantled?
It will be saved sir? -Well that's difficult to say.
It's better not to assume. -Why sir?
Why? -Look.
Yes, we all love art. You definitely understand that.
Having said that, it's not more precious than a human life.
Such a big mishap occurred. I don't think it should be reopened again.
That too right at the centre point of the city.
Then sir, can't we take it and place it somewhere else?
Sir, please try and do something about it.
Why are you requesting like that. You made a great Pandal this year.
You can make a similar one somewhere else next year.
No sir.
I have promised that it'll remain no matter what.
You should have taken the permission of
32 departments before giving your word.
Right, permission.
Sir the day artists start taking permission...
the voice of people will cease to exist from then on.
It doesn't matter to anyone anyway.
Look, try and understand.
The entire city had collapsed, so many people died.
Noone died sir!
Noone died because of my creation.
But in order to keep it safe...
at least one has to die now.
One has to die now.
Has to die...
Hey, hey brother. -Hey!
What Pala. -It's okay.
Can't you see or what? -Please leave.
Can't you see? -It's the festivities...
It's a festive day today.
Everyone is out, making merry. -I'll not spare you...
People are a little drunk today. -So what?
Even I am drunk.
Good. You'll feel the pain less then.
What? -Hey bugger!
I won't spare you.
You've spoilt the lives of brother and sister-in-law.
"Hail...!"
"'In the coming year...'"
Hey you bastard!
Why are you behind me like this?!
If indeed you want to do something,
then create something and not destroy.
It's you who have destroyed everything throughout my life.
Now it's my turn. Go and ask your compass watch.
It will say that now it's my time.
Bubai, what are you doing!
What did you do!
C'mon drop it immediately.
He was hitting you father. -Have I taught you all of this?
If you had a fight with your school friend...
will I hit him ever? -No...
This is between me and my friend Kigan. -Leave it.
Noone will come between us.
Not even you! -You are scolding him unnecessarily.
Anyone will lose their cool if they see their dad being hit.
You've done the correct thing son.
Hey Kigan, don't do that... -You did the right thing.
Don't you make him like you. -You just keep your mouth shut.
Apologise to uncle. -Hey leave it.
Sorry Kigan uncle. -It's okay.
Why are you standing here for.
Go. Go and bring medicine and cotton from inside. Go.
Yes dad, I'll get it right away.
You scolded him unnecessarily.
I would have done the same thing had I been in his place.
That's exactly what I don't want.
Just shut up!
With my teachings and upbringing, I want to ruin your DNA.
Your son.
But he is like me.
Kigan?
What would I do tell me?
What did I seek for throughout my life?
I wanted Aditi to love me a little bit.
I have raised your son like my own.
I have never compromised on anything.
I have given him a lot of love.
I have tried to be a good father.
I have tried being a good husband everyday.
And... you'd get all the praise?
You'll get Aditi.
And me...
I am the villain?
I am the demon. I...
Uncle?
Should I get the bandage from my room?
Yes.
You are trying to save the idol with Aditi right?
I wasn't the only one involved.
Have you ever seen the fishes drinking alcohol?
What will happen if they do?
Exit gate was made small on purpose.
"So that the crowd increases."
Why don't you encash on this point.
The police belong to you all. You can manage.
As far as CCTV is concerned, I will manage that.
Look there. -Seems like some chaos happening...
"Even the volunteers."
What are you guys doing here.
Can't you see so much chaos happening down there?
Yes. -Yes, we are going (in chorus).
Go and check what's happening. Go fast. -Go.
We've seen a lot of big Pujas.
Now we'll see the biggest immersion taking place.
It's not you who is at fault Bodhi. It's my fault.
I haven't thought of anyone else except for myself.
No... you are not the Asur (demon) Bodhi. It's me who is.
But believe me, I have never been dishonest towards my work.
I have never been dishonest towards my work.
Hey. -I have never...
Where are you off to?
Nevada, black desert.
Dad, where did uncle go?
I...
I have made all the mistakes, all of them.
Trust me...
I never wanted all this to happen.
Then what did you want?
I wanted us to get married.
I wanted Bubai to grow up and become an artist like you.
I had wished for so much. But nothing happened.
You never loved me only.
Forget it.
-Hey don't leave Kigan.
I'd lost my mind seeing my dad's condition. I had gone mad.
but you don't go. Please don't do like this. -Forget it...
Please don't go...
I will rectify everything.
Please don't go.
You'll make everything like before?
Everything?
We'll redo everything, okay?
Somethings cannot be remade again dear.
Leave me. -No.
Leave me. -No Kigan.
What will I do...
Kigan! -Aditi?
I am an Asur.
I do what I say.
Kigan...
Kigan!
Dad, here's your phone.
I have checked Google.
We too will go to Nevada like Kigan uncle.
Why?
There's an art exhibition that takes place...
over there just like Durga Puja.
And after that unlike us, they burn it and not immerse.
The rule says that
the respective artists should burn their own creation.
Dad, dad!
Hello, please stop Kigan!
He has gone to burn everything up.
Stop Kigan, I am coming.
"Hurry up!"
" A fistful of..."
"...where did it fly off to"
"The cloud is breaking, everything is floating away"
"My hands just lit the fire"
"Let the mathematics of the world be as it is..."
"Let me mix with the ground..."
"My dreams remain unfulfilled..."
"it's purposeless"
"I won't come back..."
"It burns into ashes..."
Won't our stories erase if you do this?
So what if it does.
The stories of the Universe...
will remain.
That is because...
each and every stone has some story to say.
I am exhausted finally.
Let the three of them live happily always.
I wish well for the idol and the entire city.
Kigaan!
The two of them look really good together.
Don't they look good together? -Kigan, Kigan!
No Kigan... -No...
No...
"I won't come back..."
"It burns into ashes..."
"See who burns in the fire"
"The birds of the storm lose their homes"
"Why does your wingless heart wants to fly"
"The storm comes..."
Kigaan... -"The world is burning..."
"The heart is trying to come to terms with this..."
"Getting defeated in the game..."
"My dreams have lost its meaning"
"Who calls out to me"
"Does she come or does she go..."
"A fistful of..."
"...where did it fly off to"
Some people can foresee the future.
But we are unable to understand them.
We refer to them as someone crazy.
But as per history,
that madness gives birth to a new kind of thinking.
This statue will remain.
This great piece of art will be preserved.
As our heritage and symbol of sacrifice.
"I want a blemish like Radha"
"I become like sun by applying the colours of the torch"
"I want to be buried with you therefore I look for a shroud"
"I want a blemish like Radha"
"That tune was played by the Iktara again (musical instrument)"
"I died in your hands, you are my pride"
"That tune was played by the Iktara again (musical instrument)"
"I died in your hands, you are my pride"
"Which traveller is floating in the river"
"He is restless as he is unable to find the bank"
"I don't know whether I'll get you or not... my heart is burning"
"I become like sun by applying the colours of the torch"
"I unleash the fire of the crazy heart"
"That tune was played by the Iktara again (musical instrument)"
"I died in your hands, you are my pride"
"That tune was played by the Iktara again (musical instrument)"
"I died in your hands, you are my pride"